Un quadro pieno di fiori / Acrilico su carta / Acrilic on paper / A picture full of flowers

Come diceva Einstein : "Il tempo è relativo, il suo unico valore è dato da ciò che noi facciamo mentre sta passando".

Molto del mio tempo lo trascorro disegnando o colorando qualsiasi cosa mi capiti tra le mani e ritengo sinceramente che sia il tempo migliore di tutta la mia giornata. La maggior parte dei progetti che ho realizzato nel corso degli anni sono pubblicati in questo blog e il 2016 che sta per iniziare, sarà il mio settimo anno da blogger creativa. Niente male. Sono molto soddisfatta di me stessa.

L'ultimo progetto importante che vorrei presentare per questo anno 2015 è un acrilico realizzato su carta, realizzato seguendo una tecnica particolare che regala al disegno toni leggermente vintage e dorati.

 

Ho inserito anche qualche piccolo tocco di collage sotto forma di cuoricini volanti.Il loro aspetto lucido e brillante fa da contrappasso ai toni morbidi del disegno.

Inoltre, guardando con una certa inclinazione il quadro, è visibile la tramatura della carta e si può dire che questa prospettiva fa parte del disegno stesso e ne rappresenta la specifica particolarità.

Anche questo progetto una volta terminato, ha preso la sua propria strada ed è stato regalato ad una persona cara. Con ogni augurio e bendizione.

Ci risentiamo per gli auguri di fine anno, mie care.

KISS

*Quattro punti di vista / *Four point of view / Acrilic on paper

Rassicuratevi mie care, non sono scarabocchi di una mano impazzita ma il tentativo di definire in forma astratta, sensazioni sfuggenti come il vento.

 

Il disegno o meglio la pittura astratta è una forma creativa che lascia enorme campo alla fantasia, all'immaginazione intuitiva.
Ho voluto provare a realizzare alcuni fogli con questa modalità espressiva e la sto tuttora sperimentando perchè è veramente fantastica.

Sono venuti alla luce 4 fogli dai toni chiaro/scuri particolari, che rappresentano nel mio immaginario artistico 4 diversi punti di vista, parlando in senso metaforico.

*Around - Acrilic on paper 30x30

*Pink - Acrilinc on paper 30x30

*Near - Acrilic on paper 30x30

*Spacesquare - Acrilic on paper 30x30

Con questi fogli ho voluto rappresentare graficamente un concetto: come la stessa cosa possa essere rappresentata diversamente, se solo si cambia punto di vista. A significare che non ci sono mai due punti di vista perfettamente uguali, perchè ciascuno porta con sè il proprio patrimonio esperienziale e quindi vede in modo personale .

Aspetto di fare una passeggiata all'ikea per comprare cornici adatte e glorificare così il mio lavoro ;-)

Buona giornata a tutteeeee

Kiss


 

La coppia perfetta ;-) / The perfect couple / Mix-media on paper

Ok ok, lo so perfettamente, la coppia perfetta non esiste...

ma... almeno sulla carta ???

La MIA coppia perfetta è questa ;-) due piccole colombe stilizzate create su carta con tecniche miste.

Ok ok, I know well, the perfect pair does not exist ...

but ... at least on paper ???

My perfect match is this;-) two small stylized doves created on paper with mixed media.

;-)

 Life only comes around once, 

so do whatever makes you happy 

and be with whoever makes you smile.

La vita viene una volta sola, 

perciò fai quello che ti rende felice

e resta con chi ti fa sorridere.

KISS

Disegnando come un bambino / Like a child / Acrilic on canvas

Sperimentando qui e là, è normale utilizzare  modi diversi per disegnare. A volte si disegna solo per rilassarsi, altre volte perchè c'è la necessità di dire qualcosa.
Nel post di oggi c'è solo il puro divertimento, e la voglia di lasciar parlare un lato insolito della propria creatività.

Experimenting here and there, it is normal to use different ways to draw. Sometimes you draw just to relax, sometimes because there is the need to say something.
In today's post is just plain fun, and feel like giving a talk unusual side of our creativity.

Infatti, disegnare con la mano non-dominante è una tecnica interessante, spesso permette di valutare quali differenze ci sono tra la parte di noi che usiamo abitualmente e quella che trascuriamo. 
Ho voluto provare con i colori acrilici e questo è il risultato : 
una specie di arte infantile ma non troppo....
Comunque lo stile rimane lo stesso, coloratissimo e semplice.

Drawing with non-dominant hand is an interesting technique, which often makes it possible to evaluate the difference between the part of us that we use routinely and the one that we neglect.
I wanted to try with acrylics and this is the result:
a sort of childish art but not too much ....
However the style remains the same, colorful and simple.

L'importante ogni volta.... è sorridereeeeeeeeeeeeee :-)))))

The important thing as always is smiling:-)))))

Buon mercoledi a tutte ;-)
Happy Wednesday everyone.........

KISS

Parafrasando Cezanne (...si fa per dire ) / the *Four seasons : Acrilic on paper

L'altra sera mi sono dedicata un paio di ore di relax usando gli acrilici e soprattutto agli acrilici fluo che adesso pare proprio vadano per la maggiore.
Sono partita con degli scarabocchi come mio solito, per arrivare a dipingere una natura morta. E dire che non mi sono mai piaciute...
Comunque quello che è venuto fuori mi ha veramente sorpreso !!!
Quante potenzialità ci sono dentro di noi senza che ce ne accorgiamo ?? A volte dobbiamo avere maggiore fiducia in noi stesse e fidarci delle nuove strade...

Dopo tanti anni di acquerello sto riscoprendo gli acrilici e devo dire che sono sempre di graande soddisfazione : asciugano in fretta, hanno colori brillanti e versatili, permettono di raggiungere buoni risultati senza essere dei geni della pittura. Provate ragazze, provateeeeeee.

Buona domenica a tutte noi...

KISS

P.S. Per la cronaca : ho preso spunto da un dipinto di Cezanne vedi qui sotto, dal titolo -Natura morta con mele e arance- ma quelle che ho dipinto io, sono solo le aranceeeeeeeeeee, ahahahah ;-))))

Il mio Natale è AZZURRO / Blue Christmas TREE

I colori del natale sono un classico per eccellenza: rosso,verde, oro e argento sono i toni che vanno per la maggiore e che ritroviamo in ogni decoro.

In questo Natale ventiquattordici però, io vedo un altro colore: un colore che potremmo definire *della serenità.
Io vedo un bell'azzurro intenso che ben si presta a tutti i contrasti, classici e non.

The colors of Christmas are a classic par excellence: red, green, gold and silver are the tones that go for more, and that we find in every decor.
In this Christmas 2014 I see another color: a color that could be called * serenity. I see a deep blue that lends itself well to all the combinations.

L'albero che ho realizzato in questi giorni è focalizzato proprio su questa tonalità delicata, un azzurro che mi ricorda i cieli primaverili, una specie di colore augurale di cui circondarmi.

The tree that I made these days is focused on this very delicate shades, a blue that reminds me of spring skies, a kind of auspicious color of which surround myself.

E così è nata questa piccola tela *collagiata ;-) piena di allegria, di colore e di gioia come piace a me...

And so was born this small canvas;-) full of joy, color and joy as I like ...

Un alberello distante ma non troppo della tradizione consueta, eppure denso di significati e di belle parole..

A tree not too far of tradition, yet full of meaning 

and nice words ..

..e sulla mensola del caminetto raccoglie quell'atmosfera tipica del lieto evento. 

E il vostro Natale di che colore è ???

Baci ragazze !!

..and on the mantelpiece the canvas spreads the typical atmosphere of the happy event.

What color is your Christmas ??

kisses foe all...

P.S. Altre creazioni del Natale di Caterina li trovo seguendo questo link.

Other things about Christmax here

Painting large # 2 / Flowers for you

Flowers always make people better, happier, and more helpful; they are sunshine, food and medicine for the soul.

-Luther Burbank-

Sono proprio d'accordo con queste parole care mie, i fiori fanno bene all'anima eccome e non solo i fiori reali da annusare e mangiarsi con gli occhi, anche quelli disegnati.
I'm quite agree with these words: the flowers are good for soul 
and they are so nice to smell , even those designed ...

Perciò ecco cosa vi consiglio oggi:

prendete un pennello piatto numero 10, un foglio di carta da pacchi marrone , colori acrilici e cominciateeeeeee
So here's what I recommend you today: 

Take a flat brush number 10, a sheet of brown wrapping paper, acrylic paint and start

Scarabocchiate con il pennello tutti i fiori che vi passano per la testa, senza preoccuparvi della perfezione :-) disegnate velocemente, senza ragionare troppo per non dare modo alla vostra parte razionale di avere la meglio :-) immergetevi nei colori e nei segni del pennello, sperimentate ....

Scribble with the brush all the flowers you want, without worrying about perfection:-) drawn quickly, without thinking too much: -) immerse yourself in the colors and brush marks ....

Questo è un ottimo rimedio per lo stress, l'ansia, dolori vari del corpo e dell'anima, preoccupazioni e perfino giornate storte...

This is a great remedy for stress, anxiety, various pains of body and soul, worries and even blues ...

Scegliete i colori che si abbinano ai toni caldi della carta grezza, mescolandoli con quelli più freddi, così come ho fatto io...

Choose colors that match the warm tones of raw paper, mixing with colder ones, as well as I did ...

E se alla fine vi siete divertite, potete continuare scegliendo uno dei miei corsi online  ;-)) tutti assolutamente tranquilli, semplici e facili(clikka qui per visionare)...

Baci ragazze e buona giornata a tutte.....

Nice day to all

Kiss

Le strade della vita / Life Roads / Painting large # 1

If you don't know where you are going, any road will get you there.

Se non sai dove stai andando, qualsiasi strada ti porterà là. 

-Lewis Carroll-

L'avete letta bene questa frase ?? E' un giro di parole, una specie di indovinello..
Ma spiega perfettamente ,con un pizzico di sottile humor, quello che bisogna fare quando non si sa cosa fare o meglio quando non si sa quale decisione prendere.

This aphorism is a turn of phrase, a kind of riddle .. 
But it explains perfectly, with a subtle hint of humor, what you should do when you do not know what to do or better when you do not know what decision to take.

Le strade della vita sono spesso tortuose e poco chiare, là dove i *se e  i *ma abbondano rimane solo una bella confusione..
Ecco, è questo che volevo rappresentare nel disegno di oggi.
Oltre al fatto che le strade della vita sono tutte strettamente legate le une alle altre, nonostante curve e svolte improvvise.

The roads of life are often unclear, though there are many doubts remain just a beautiful mess ..
Here, this is what I wanted to represent in the drawing today.
Besides the fact that the roads of life are all closely linked to each other, despite twists and sudden turns.

Questo stato d'animo l'ho messo su carta in modo abbastanza rapido, come sempre quando si vuole far emergere qualche materiale dagli strati più profondi del cuore.

I put on paper this state of mind fairly quickly, as always when you want to bring out some material from the deeper layers of the heart.

E infatti, dopo queste belle ed energiche pennellate, con ghirigori sparsi e tanto spazio intorno, mi sono sentita meglio.

....Mai trascurare gli effetti rilassanti di un bel foglio di carta bianca ;-))

Buona notte a tutte

And after these beautiful and energetic brushwork, with spread out doodles and lots of space around it, I felt better. 
Never overlook the relaxing effects .... with a nice piece of 
white paper;-)) 
Good night to all
kiss