martedì 30 aprile 2013

L'albero della bontà / The tree of the goodness




hi everyone....
questo che vi presento oggi è il collage su tela che partecipa al premio Flyenergia 2013..

today I show you my collage titled the tree of goodness ... 
it participates in the international art competition
"Flyenergia 2013" 



Infatti ho deciso di partecipare a questo concorso il cui tema principale invita a parlare di energia...

I decided to participate in this contest because the main topic invites us to talk about energy ...



se vi state chiedendo qual'è il nesso tra l'albero della bontà e l'enrgia, vi suggerisco di leggere la mia motivazione seguendo questo link qui

if you are asking what is the link between the tree of goodness and energy, I suggest you read my motivation following this link



..e già che ci siete potete anche votarmiiiiiiii (facendo login)

Un modo come un altro per seguire con passione una competizione artistica e dare uno sguardo a tutte le bellissime idee che la fantasia è capace di raccogliere intorno a sè...

Grazie comunque della visita..


and you can also vote for me .. (by login)

A way to follow with a passion an artistic competition 


and take a look at all the great ideas that the imagination 


is able to gather around ...


Thanks for visiting dear blog-friends..



kisss




martedì 23 aprile 2013

Il nuovo corso ONLINE di ART Journal !!!! / Art Journal online Class (italian language)




 Novità   Novità   Novità   Novità

Ci siamo ragazze...fra qualche giorno parte si ricomincia con un bellissimo corsooooooooooooooooo

Come promesso ecco andiamo a iniziare l'avventura 
dell'ART Journal e precisamente il 5 MAGGIO

Ecco cosa comprende:

4 lezioni di base
+2 lezioni aggiuntive
consigli e trucchi del mestiere ;-))
una montagna di videooooo
tutoraggio online
molti Give AWAY....
....e tutto ma proprio tutto per cominciare a conoscere e realizzare questa tecnica speciale...

ci sarà come sempre un gruppo Facebook per scambiarsi idee e segreti e confrontarsi divertendosi con le altre studentesse..

Potrete collegarvi al corso comodamente da casa vostra tutte le volte che vorrete, attraverso il vostro computer o il vostro cellulare...
Le lezioni verranno postate ogni settimana per dare modo a tutte di mettersi in pari con esercizi e spunti creativi !!!!

.................................................

Il simbolo base del corso sarà l'immagine che apre questo post e che dedico a tutte voi: il corso svilupperà la vostra creatività nascosta e vi aiuterà a mettere sulla carta pensieri e idee..

e questo è il programmaaaaaaaaaaa


  • Introduzione
  • Lezione 1 / Come si crea un ART Journal
  • Lezione 2 / Le pagine del Journal
  • Lezione 3 /Spunti creativi
  • Lezione 4 / Journal Specialissimi 

+ 2 lezioni segreteeeeee



Il corso ONLINE di ART Journal 
è acquistabile al prezzo di 25 euro 

cliccando il bottone qui sotto potete comprarlo immediatamente..

Entro 24 ore riceverete una mail con le istruzioni per accedere al blog protetto e iniziare subito a creare le vostre pagine di ART Journal preferite...facile no ???





Allora vi aspettoooooooooooooooo

Baci per tutte ;-))) e.......


venerdì 19 aprile 2013

Nuovo shop online !!! / Caterinaedintorni's ETSY Shop




Caterina e dintorni


Buongiorno a tutte...
da oggi il mio negozio online cambia nome !!!
... e diventa Caterina e dintorni


La sede virtuale del negozio è sempre ETSY ma da oggi in poi troverete nel negozio sempre nuovi aggiornamenti per fare shopping...
Molte delle mie creazioni saranno in vendita prossimamente
compreso il nuovissimo corso di ART journal che sto ultimandooooo
Inoltre troverete cartoline e biglietti con i miei disegni come questeeeeeeeeeee


Hello to all ... now my online store changed its name!
... and becomes Catherine and surroundings

The virtual store is always on ETSY but from now on you will find in the store new updates for shopping ...

Many of my creations will be on sale soon including our new course of ART journal that I'm finishing.

You will also find postcards and greeting with my designs like these :






...e altre sorpresucce virtuali per imparare i segreti di alcune tecniche interessanti ;-))
Ci saranno anche collage su tela e su carta,
e immagini creative in altri formati.


...and other surprises to learn the secrets of some interesting techniques ;-))

There will also be collages on canvas or on paper and more...





Insomma inizia una nuova avventuraaaaaaaaaaaaaaaa
Perciò vi invito a dare un'occhiatina quiiiiiiiiii
Baci a tutte !!!


So begins a new adventure 
and i invite you to take a peek here

Kisses to all!






mercoledì 10 aprile 2013

Le tag romantiche / Romantic Tags


Un tocco di romanticismo non guasta mai, nemmeno se si tratta di un momento *Scrapposo...
Ecco perchè vi mostro due tags dai toni rosati, secondo la tradizione più dolce...


A touch of romance never hurts, even if it is a scapbooking moment...
That's why we show you two-toned pink tags, according to tradition sweeter ...
































In questo caso le tag romantiche sono abbellite con dei decori di stoffa e carta che le impreziosiscono..e in modo semplice ma di effetto...

In this case, the tags are decorated with romantic decorations that embellish cloth and paper ..



Infatti le ho create come memories per fermare un ricordo e un momento particolare della vita di mia figlia Beatrice..
Perchè in fondo è anche questo il significato interessante delle tags, quello di ricordarci con foto o journaling qualcosa del nostro passato...


In fact, I created them as memories of a special moment in the life of my daughter Beatrice ..
Because in the end this is also the interesting meaning of tags, to remind us with photos or journaling something of our past ...


Mantenendo vivi i ricordi e le emozioni collegate....

Keeping alive the memories and emotions connected ....




Buona serata ragazze....

Good evening girls...

kiss




martedì 9 aprile 2013

love love love



In questi giorni in cui la primavera sembra non arrivare, 
vorrei presentarvi un piccolo ma grazioso progetto...
Come tutti sanno, i gufi portino fortuna ;-)) e allora mi sono detta perchè non regalarci un piccolo gufetto innamorato ???
Come questi...


In these days when spring seems to be far away,
I would like to introduce you to a charming little project ...
As everyone knows, the owls bring good luck;-)) and then I said why not give us a little owl in love??
Like these ...




oppure questo, che fa le capriole per la felicità...


Sono piccole piccolissime tele 7x7cm decorate e scrappate con tenui colori primaverili..
Le ho anche impreziosite con un sottile nastro argentato...


They are small (7x7cm) canvases decorated with soft colors of spring ..
I also embellished with a thin silver band ...



Potete dare un'occhiatina ai gufi innamorati sul mio nuovo negozio online sempre su ETSY...clikkate qui

You can look at the owls in love on my new online store always on ETSY ... clik here

Kisssssss

giovedì 4 aprile 2013

Caterina in edicola 2 / New Magazine for Cat


Le emozioni non finiscono maiiiiiiiiiiiiiii....

Ebbene sì mie care lettrici, sono qui nuovamente a presentare una nuova nuovissima rivista delle edizioni Lumina che parla di un argomento favolosooooooooooo...
La rivista si chiama Ricreare (il nome è tutto un programma)


ed è piena di idee interessanti, tutti riciclose
naturalmenteeee !!!

In questo mitico numero uno, ci sono anche
i miei progetti ;-)))

Ecco il primo ....si tratta della famosa maglietta trasformata in una ghirlandaaaaa piena di fiori !!!



Questa idea è facilissima da fare e sulla rivista vi spiego come realizzarla...con molte foto e istruzioni passo passo...


 Nel secondo articolo vi spiego invece come realizzare dei collage di primavera....



seguendo naturalmente il mio personalissimo stileeeee !!!

Chi è venuto ad Abilmente nell'Atelier della Carta li avrà visti appesi al muro ;-))




Nella rivista sono compresi anche altri articoli di riciclo veramente carini, idee da poter realizzare con materiale semplice ma di grande effetto...

Ringrazio ancora una volta L'editore Lumina che ha avuto fiducia in me e nei miei progetti...
E grazie a tutte le amiche che hanno comprato le altre riviste (leggi qui) e perchè no ?? anche questaaaaaaa

Baci ragazze e buon lavoro riciclosoooooo.....


lunedì 1 aprile 2013

Primo di Aprile ;-))) / April 1st



Buongiorno carissimeeeeeeeee

Come primo di Aprile *scherzoso vorrei pubblicare la poesia che Maria Chiara M. una delle mie studentesse del corso di Acquerello MODERNO ha dedicato a tutto il gruppo delle studentesse.....

Non è un idea simpaticaaaaaaaaa ????

La poesia si riferisce al tema del mese che viene assegnato ad ogni studentessa come piccola sfida creativa ;-)))

Ecco la poesiaaaaaaaa di Maria Chiara M.


"Tra pennelli e colori


ecco apparire splendidi fiori.


Mai avrei pensato


a questo bel risultato!!!


Merito certo di Caterina, la nostra maestra 


che di esercizi ce ne fà fare come in palestra.


Grazie anche alle amiche care


conosciute in questo gruppo di casinare.


Siete tutte splendide persone


e da ognuna di voi prendo ispirazione.


Vorrei taggarvi tutte ma non riesco


se dimentico qualcuna poi mi guardate in cagnesco!!!


Con questi fiori a tutte faccio un saluto 


e anche per questo mese il tema ho compiuto!!!"





Grazie mie care e buona Pasquetta a tutte....

Ci ritroviamo qui domani per una nuova intervista creativa !!!!

kiss