venerdì 12 dicembre 2014

Il mio Natale è AZZURRO / Blue Christmas TREE



I colori del natale sono un classico per eccellenza: rosso,verde, oro e argento sono i toni che vanno per la maggiore e che ritroviamo in ogni decoro.

In questo Natale ventiquattordici però, io vedo un altro colore: un colore che potremmo definire *della serenità.
Io vedo un bell'azzurro intenso che ben si presta a tutti i contrasti, classici e non.

The colors of Christmas are a classic par excellence: red, green, gold and silver are the tones that go for more, and that we find in every decor.
In this Christmas 2014 I see another color: a color that could be called * serenity. I see a deep blue that lends itself well to all the combinations.



L'albero che ho realizzato in questi giorni è focalizzato proprio su questa tonalità delicata, un azzurro che mi ricorda i cieli primaverili, una specie di colore augurale di cui circondarmi.

The tree that I made these days is focused on this very delicate shades, a blue that reminds me of spring skies, a kind of auspicious color of which surround myself.



E così è nata questa piccola tela *collagiata ;-) piena di allegria, di colore e di gioia come piace a me...

And so was born this small canvas;-) full of joy, color and joy as I like ...




Un alberello distante ma non troppo della tradizione consueta, eppure denso di significati e di belle parole..
A tree not too far of tradition, yet full of meaning 
and nice words ..


..e sulla mensola del caminetto raccoglie quell'atmosfera tipica del lieto evento. 
E il vostro Natale di che colore è ???

Baci ragazze !!

..and on the mantelpiece the canvas spreads the typical atmosphere of the happy event.
What color is your Christmas ??
kisses foe all...




P.S. Altre creazioni del Natale di Caterina li trovo seguendo questo link.

Other things about Christmax here