From my sketchbook 22 / Dal mio taccuino

Mamaononmama

Love me or love me not

kiss

Come creare un portafoto 2 / Easy to make little Frame

Vi ricordate questo post in cui 

riciclavo niente meno che una etichetta degli abiti??

Eccone un altra versione:

I piccoli cuori sono dei trasferibili by TOGA

Kiss

Women

Women are always beautiful

Ville Valo, Finnish singer

From my sketchbook 21 / Dal mio taccuino

Gerbere di tutti i colori

KISS

I regali dei gufi / All prizes won

Buongiorno mia care lettrici !!!

Giornata novembrina anche qui sul lago di Como..
Per tirarci su di morale con tanti colori
vi propongo il post di oggi che è dedicato ai miei gufi...

Ecco infatti i premi che ho vinto al concorso
 di Hobbydonna

*Protagoniste della creatività

Leggi qui per conoscere tutta la storia ;-))

Per prima cosa il librooooo !!!

Sull'annuario 2012 è stato pubblicato il mio progetto
e guardate che figurone che faaaaaaaa...

Ecco la copertina dell'annuario

e il dettaglio delle spiegazioni...

Vi dirò che fa un certo effetto vedere la propria opera 
sulla carta stampata ;-))

ma non è finita qui:
ci sono anche tutti gli altri regali
offerti dai vari sponsor e che potete vedere di seguito !!


l'iscrizione per sei mesi al negozio online ULAOLA

un buono acquisto di 50 
euro alla opitec !!

un bellissimo bauletto portalavoro By Cucirini
pieno di oggetti per il cucito ma non solo..
possono essere usati anche per lo scrap 
o per il mix media..

e poi varie copie del calendario 2013 di hobbydonna
da regalare alle amiche...

un abbonamento annuale alla rivista *Carta creativa
(potevo scegliere diversamente?)
delle edizioni Lumina

;-))


e infine ..un libro a scelta sempre delle edizioni Lumina
e io mi sono buttata su questo

Che gioia tutti questi piccoli riconoscimenti
alla creatività ....

Kiss

*Nove Cuori per te* NUOVO corso ONLINE / *Nine hearts for you* Online Class

*Nove cuori per te*

Eccoci al nuovo corso online !!!

Il titolo è già un programma...

Si tratta di nove progetti facilissimi

da realizzare con le tecniche più diverse

per divertirsi in maniera semplice

ma costruttiva...


Here the new online course!
The title says it all ...
It is easy to make nine projects 
with different techniques
just for fun!!

*Nove video per te*

Ogni progetto è corredato da un video che vi spiega

brevemente come realizzarlo e vi mostra 

dal vivo la creazione finita..

Each project is accompanied by a video 
that briefly explains how to make it 
and shows the object ..

Come dico sempre alle mie studentesse,

il corso serve a tutte noi per sviluppare 

al meglio la nostra creatività: 

a me che lo creo per stimolare nuove idee

e nuove tecniche e a voi che lo leggete

servirà per avere tanti spunti da personalizzare

al meglio ;-))

As I always say to my students, 
the course is for all of us 
to better develop our creativity 
to stimulate new ideas and new techniques 
and have many ideas to customize the best;-))

*Nove progetti per te*

Il corso è realizzato su di un blog protetto

e dopo il pagamento vi manderò una mail 

con l'invito per accedere al blog

e poter usufruire del corso.
Nulla di complicato, tutte le mie studentesse
si sono godute il primo corso di acquerello moderno
comodamente dal computer di casa !!
E' vero o no ragazze???

Il corso rimane online per sempre
e quindo potrete guardarlo ogni volta che vorrete.

The course will be online forever

and then you can watch it whenever you want

The course is realized on a protected blog 

and after payment I will send you an email
 with an invitation to go to the blog 
and to be able to use the course.

Nothing is complicated, 

all my students have enjoyed 

the first course about modern watercolor 

from the comfort of their home !!!

*Nove cuori per te*

Come acquistare il corso:
clikkate sul bottone di paypal che vedete qui sotto

e verrete automaticamente indirizzate alla pagina 

che vi permetterà di acquistare il corso in vari modi:
 con un conto paypal
 oppure con una carta di credito anche prepagata !!

How to buy the course:

clik on the paypal button you see below

and you will be automatically directed to the page

that will allow you to purchase the course 

with a paypal account or with a credit card 

even prepaid card.

*Nine Hearts for you*

Il corso è tradotto in inglese

 e anche i video hanno una traduzione inglese

che permetterà alle amiche straniere di godere

il corso senza problemi...

The course is translated into English language

and even the videos have the English translation.

 This will allow foreign friends to enjoy the course 

without problems.

Il costo del corso è di 5 euro

compreso il tutoraggio naturalmente ;-))

The course costs 12 euro
including mentoring naturally;-))

e adesso un assaggiooooooooooooo
Take a peek !!!

Per qualsiasi chiarimento lasciate un messaggio 

o scrivetemi

caterina.ma@yahoo.it

*Nove cuori per te*

KISS

Update
A grande richiesta ho creato anche il gruppo fb
sul quale condividere come sempre
idee, progetti e sciocchezze varie 
mentre si crea in compagnia ;-))
Il gruppo si chiama come il corso
e questo è il link

By popular demand I created 
the group "nine hearts" on fb .... 
as always a place to share ideas, projects 
and various nonsense while creating together;-))

A new tag / Piccola tag rossa

Una piccola tag piena di energia

per cominciare bene una giornata novembrina...

A small tag full of energy:

a good start to a gray November day ...

con una farfalla acquerellata su carta vintage

with a  watercolor butterfly on vintage paper

le cui grandi ali nascondono il fiore sottostante

come un segreto ben custodito

whose wings hide the flower below

as a well-kept secret

impreziosito da perle di legno colorate

embellished with colorful wooden beads

e pizzi....

and laces...

KISS

L'albero dei sogni / Dreams TREE / CoLLagE on paper

L'albero dei sogni / Collage su carta

Dreams TREE / Collage on paper

KIss

If you have a garden / Mix Media Painting on canvas

Oggi posto un quadro che è un invito

 a coltivare il proprio  giardino, 

virtuale o reale che sia....

Today I show you a picture that invites you

 to grow your own garden,

virtual or real ....

La tela del dipinto è bucata per permettere

l'inserimento delle perle colorate in legno,

a significare la gioia prorompente dei fiori.

The canvas of the painting is pierced to allow

the insertion of colored wood beads ,

to mean the exuberant joy of flowers.

E i fiori come sapete

parlano un linguaggio universale..

And the flowers as you know

speak an universal language ..

Il mio giardino è così....

My garden is so...

KISS