In una giornata di agosto quasi autunnale come quella di ieri , ho pensato di spazzare via tutte le malinconie grigie del tempo con tanto colore e con una ghirlanda fuoriporta facilissima ;-)
In an almost autumn day like yesterday, I thought I'd wipe away all melancholy with lots of color and with a garland easy to do
Tutto quello che dovete fare è procurarvi una ghirlanda di polistirolo bianco, le vendono in qualsiasi negozio di craft oppure online, e avvolgerla decine e decine di volete con dei nastri colorati come quello della foto sotto...acquistato per pochi euro all'ikea ;-))))))
All you have to do is get a garland of white styrofoam, sell them at any craft store or online, and you want to wrap it with dozens and dozens of colored ribbons (such as the photo below) bought for a few Euros at IKEA; -))))))
Dopo aver creato un bello strato di nastri, che sia soffice mi raccomando- non tirate assolutamente ma lasciate che si avvolga quasi da solo lungo il cerchio della ghirlanda, usate la colla a caldo per applicare dei fiori di seta coloratissimi.
After you have created a nice layer of tape, use the hot glue to apply the colorful silk flowers.
Abbiate cura di scegliere tonalità che si accordino tra loro e inserite anche un paio di fiori bianchi per illuminare (tutto ancora una volta IKEA )
Take care to choose colors that agree with each other and also included a pair of white flowers to brighten (all once again by IKEA)
Usate un pezzetto di nastro per appendere la ghirlanda fuori porta et voilà..
Un tocco di colore ci voleva proprio :-)))
Use a piece of ribbon to hang the wreath outside the door and voila ..
A touch of color we really wanted:-)))
Buona giornata a tutteeeeeee
Nice day everyone
kiss
Nessun commento:
Posta un commento