From my sketchbook # 47 / When you finally / -----> for you Bea

When you finally go back to your old home,

 you find it wasn't the old home you missed 

but your childhood.

-Sam Ewing-

Quello che non sai di KREATIV 2014 ;-)))

Dunque ragazze...manca meno di un mesetto ;-)))
KREATIV inizierà venerdi 19 Settembre e per tutto il weekend vi terrà compagnia con moooolte moltissime cose interessanti, come accade ormai da 4 anni.

Mi sono messa a spulciare quelle che saranno le piccole chicche della fiera e ne ho trovate alcune tutte per voi, adesso ve le racconto..

Per esempio lo sapevate che Domenica alle ore 11.00 verrà presentato un libro di ecologia domestica per imparare a creare da sole detersivi , shampoo, dentifrici alle erbe e perfino creme idratanti usando solo ingredienti naturali..mi piace questa idea, mi piace molto perchè io sono sempre attenta a tutto quello che riguarda gli argomenti che preservano la natura e ci allontanano dalle sostanze chimiche.

Il libro, ve lo anticipo si intitola *Pulizie creative di Elisa Nicola e spero proprio di poter conoscere personalmente questa autrice e scambiare qualche idea o chiedere perchè no, qualche suggerimento ;-) il link da seguire è questo.

..................................................................................................................


Nelle Craft Room invece una novità che sicuramente non mi perderò è il *laboratorio di pittura acrilica :-) tutti i giorni alle ore 11.00 e alle ore 14.00 : sessanta minuti di puro divertimento con spatola, rullo e spugna per creare tele astratte sotto la guida di Sylvia Neuliched. 

Per chi ama i colori acrilici o semplicemente vuole un assaggio di questa tecnica, l'occasione è interessanteeeeee. Questo è il link per altre info e costi.


......................................................


E poi...quest'anno a KREATIV 2014 ci sarà anche un
*reality show taglia e cuci ;-) ovvero un iniziativa specialissima dedicata al cucito sartoriale e che prevede anche l'intervento di tutte noi blogger :-))) ecco di cosa si tratta:

I partecipanti all’iniziativa avranno a disposizione un tempo definito con countdown, riceveranno in fiera un cartamodello di Burda Style, si sposteranno per scegliere le stoffe e gli accessori nel punto vendita di Giesse Scampoli a Bolzano, realizzeranno il loro capo creativo in fiera con le macchine da cucire Necchi e saranno seguiti dalle responsabili creative del Caffè del Filò di Bolzano.

-----> Il reality show creativo sarà filmato e commentato dalle blogger di Kreativ che lo pubblicheranno in rete in tempo reale.
Uhhhh ci sarà da divertirsi...

Se siete interessate dovete iscrivervi in tempo perchè i posti sono limitati è i premi bellissimi..il link è questo con modulo di iscrizione e regolamento.

.................................................

Ci diamo l'appuntamento al prossimo aggiornamento, 
stay tuned mie careeeeeeee

KISS

Sette personaggi in cerca d'autore: Il galletto birichino / Seven characters for a week : the naughty cock

Terzo post della serie sette personaggi in cerca d'autore...

E questa volta care amiche, il personaggio in questione è un galletto, anzi un galletto birichino :-) un piccoletto che sa il fatto suo, una specie di bulletto che combina scherzi e guai a non finire..

Third post of the series seven characters in search of an author ...And this time, dear friends, the character in question is a cockerel, a cockerel rather naughty-) a little guy who knows his stuff, a kind of bully that combines jokes and no end of trouble 

Non è un personaggio facile, lo ammetto, ma io ci provo lo stesso e vediamo cosa succede :-)
Fino ad ora ci sono state più risposte ai personaggi precedenti, con filastrocche, storie brevi e rime...
Ho pensato che alla fine di tutta la serie se ne potrebbe fare un PDF da condividere con tutti i partecipanti, naturalmente in FREE download ;-)

It is not an easy character, I admit, but I'll try the same and see what happens:-) 
Until now there have been several answers to previous characters, with nursery rhymes, short stories and rhymes ... 
I thought that at the end of the entire series if they could make a PDF to share with all participants, of course FREE download;-)

Ecco, l'idea era questa, perciò vi invito a farvi avanti con qualche piccolo scritto , bastano anche solo poche righe..

Here, the idea was this, so I invite you to come forward with some small written, it takes just a few lines ..

Baci mie care e che sia una bella settimana per tutte 

kiss


P.S. gli altri post della serie li trovate qui

Il mio giardino segreto / My secret garden

Ho la grande fortuna di avere un piccolo giardino tutto mio, ed è la prima volta nella vita che mi ritrovo ad avere interamente sulle spalle la fatica di seguire un giardinetto e curarlo in tutto e per tutto.
Devo dire che ahimè non ho particolarmente il pollice verde e molto spesso i miei tentativi di creare o trasformare piccole parti di verde non mi riescono molto bene...ma io non mi arrendo e ricomincio sempre ancora una volta.

Però c'è uno spicchio del giardinetto in questione, che considero il mio angolo relax, un angolino di beatitudine e di semplicità, dove potersi sedere a prendere il caffè al mattino oppure il thè nel pomeriggio, dove disegnare o acquerellare in pace e tranquillità.

A volte mi capita di abbellirlo con dei fiori freschi, qualche volta con semplici margherite, qualche volta addirittura con delle rose.

Ma il valore più grande di tutto questo è il sentirsi abbracciati dal verde e dal colore dei fiori...in sintonia con il mondo :-)un regalo dal valore inestimabile...

Vi auguro una giornata serena, trovate il vostro giardino interiore e coltivatelo con amore <3

kiss

Come fare una ghirlanda in tre minuti / One-minute-Wreath

In una giornata di agosto quasi autunnale come quella di ieri , ho pensato di spazzare via tutte le malinconie grigie del tempo con tanto colore e con una ghirlanda fuoriporta facilissima ;-)

In an almost autumn day like yesterday, I thought I'd wipe away all melancholy with lots of color and with a garland easy to do

Tutto quello che dovete fare è procurarvi una ghirlanda di polistirolo bianco, le vendono in qualsiasi negozio di craft oppure online, e avvolgerla decine e decine di volete con dei nastri colorati come quello della foto sotto...acquistato per pochi euro all'ikea ;-))))))

All you have to do is get a garland of white styrofoam, sell them at any craft store or online, and you want to wrap it with dozens and dozens of colored ribbons (such as the photo below) bought for a few Euros at IKEA; -))))))

Dopo aver creato un bello strato di nastri, che sia soffice mi raccomando- non tirate assolutamente ma lasciate che si avvolga quasi da solo lungo il cerchio della ghirlanda, usate la colla a caldo per applicare dei fiori di seta coloratissimi.

After you have created a nice layer of tape, use the hot glue to apply the colorful silk flowers.

Abbiate cura di scegliere tonalità che si accordino tra loro e inserite anche un paio di fiori bianchi per illuminare (tutto ancora una volta IKEA )

Take care to choose colors that agree with each other and also included a pair of white flowers to brighten (all once again by IKEA)

Usate un pezzetto di nastro per appendere la ghirlanda fuori porta et voilà..
Un tocco di colore ci voleva proprio :-)))

Use a piece of ribbon to hang the wreath outside the door and voila .. 
A touch of color we really wanted:-)))

Buona giornata a tutteeeeeee

Nice day everyone

kiss

BLACKandWHITE today # 7

Tulips make me happy 

kiss

Video :-))) about ME / Accordion Book

Oggi vi mostro un piccolo accordion book dedicato alla sottoscritta..facilissimo da fare e pieno di spazio per raccogliere foto (in formato mini) e brevi pensieri....
per ricordare magari proprio questa insolita estate ventiquattordici :-)

Buona visione.

and KISS :-)))))

Sette personaggi in cerca d'autore : la foca giocosa / Seven characters for a week : the playful seal

Ed ecco qui il personaggio numero due.....

come ho descritto nel post precedente vedi qui, ho chiamato questa serie di piccoli disegni *sette personaggi in cerca d'autore*, per invogliare quelle di voi particolarmente abili nell'usare carta e penna a scrivere una piccola storia o una rima o una filastrocca proprio su di loro...

Dovete sapere che avere questi disegni tra le mani per me, è come avere dei personaggi vivi, reali , perchè ogni disegno (come penso accada anche per chi scrive) ha una vita propria e un carattere ben definito..

La piccola foca è una cucciola, io almeno l'ho vista così , giocosa come tutti i piccoli che fanno del gioco uno spazio per confrontarsi con le future sfide della vita. 

Le foche poi, mi piacciono particolarmente perchè ahimè sono prede ambite di cacciatori senza scrupoli e tutti sappiamo cosa accade quando un piccolo di foca viene raggiunto da questi cacciatori.

Ma dato che siamo nel regno della fantasia, la mia piccola foca giocosa solca mari incontaminati, senza plastiche galleggianti, senza petrolio ad oscurarne la superficie, senza cacciatori che vogliono la sua vita in cambio della sua pelliccia.

Comunque il disegno della foca giocosa è nato da questo input :

mi piace enormemente la parola giocosa ;-)) e quindi eccomi qui per la seconda volta a lanciare il mio messaggio nel grande mare del web : c'è qualcuna di voi che vorrebbe scrivere una piccola storia, una filastrocca, una rima allegra per la mia piccola foca giocosa ??

Io ci provo anche questa volta e incrocio le dita ;-)

Baci per tutte

Le strade della vita / Life Roads / Painting large # 1

If you don't know where you are going, any road will get you there.

Se non sai dove stai andando, qualsiasi strada ti porterà là. 

-Lewis Carroll-

L'avete letta bene questa frase ?? E' un giro di parole, una specie di indovinello..
Ma spiega perfettamente ,con un pizzico di sottile humor, quello che bisogna fare quando non si sa cosa fare o meglio quando non si sa quale decisione prendere.

This aphorism is a turn of phrase, a kind of riddle .. 
But it explains perfectly, with a subtle hint of humor, what you should do when you do not know what to do or better when you do not know what decision to take.

Le strade della vita sono spesso tortuose e poco chiare, là dove i *se e  i *ma abbondano rimane solo una bella confusione..
Ecco, è questo che volevo rappresentare nel disegno di oggi.
Oltre al fatto che le strade della vita sono tutte strettamente legate le une alle altre, nonostante curve e svolte improvvise.

The roads of life are often unclear, though there are many doubts remain just a beautiful mess ..
Here, this is what I wanted to represent in the drawing today.
Besides the fact that the roads of life are all closely linked to each other, despite twists and sudden turns.

Questo stato d'animo l'ho messo su carta in modo abbastanza rapido, come sempre quando si vuole far emergere qualche materiale dagli strati più profondi del cuore.

I put on paper this state of mind fairly quickly, as always when you want to bring out some material from the deeper layers of the heart.

E infatti, dopo queste belle ed energiche pennellate, con ghirigori sparsi e tanto spazio intorno, mi sono sentita meglio.

....Mai trascurare gli effetti rilassanti di un bel foglio di carta bianca ;-))

Buona notte a tutte

And after these beautiful and energetic brushwork, with spread out doodles and lots of space around it, I felt better. 
Never overlook the relaxing effects .... with a nice piece of 
white paper;-)) 
Good night to all
kiss