Oggi vorrei presentare questa pagina di *Scrapbooking
perchè ha un layout veramente particolare,
come se si trattasse di una scacchiera..
Today I want to present this *Scrapbooking
page
because it has a very special layout,
as if it were a chessboard ..
e le righe che la compongono sono cucite a macchina..
Le cuciture infatti creano degli spazi o meglio
delle caselle che racchiudono piccole foto tessera..
...and lines that make up the board are machine sew ..
The seams indeed create spaces as
boxes which enclose small photo cards ..
Ogni foto è stata scattata a distanza di anni l'una dall'altra
ed è ben visibile la trasformazione del volto
che piano piano si riempie dei segnidel tempo
e della stanchezza della vita.
Each picture was taken after years from one another
and
the transformation of the face
is clearly visible.
It slowly shows signs of aging
and tiredness of life.
Anche le pettinature avete notato?,
cambiano con il passare degli anni
e così anche il modo di fare fotografia.
Even the hairstyles, you noticed?
changed over the years
and so also the techniques of photography.
In poche semplici piccole foto
si racconta una vita intera.
In a few simple small photos
it is told a lifetime.
KISS
(Ricordo gli appuntamenti di Vicenza
clikka qui
per imparare a *scrappare con entusiasmo...)
Nessun commento:
Posta un commento