Molte di noi ragazze lo sanno già...
Ogni donna conserva dentro di sè altre donne
cioè figure femminili che rappresentano
i nostri aspetti più nascosti,
le voci che spesso casualmente scopriamo di avere
e a cui vorremmo dare uno spazio...
Many of us already know ...
Every woman retains inside her other women,
female figures that represent our most hidden aspects.
They are the voices that often casually
we discover
in our hearts.
We need to give space to our inner voices.
che continuo lo studio dei volti
e dopo questi post
ecco cosa ho disegnato in questi giorni,
dando un colore e una forma
agli aspetti più profondi del mio essere donna.
Perhaps it is for this reason that I continue
to study the faces and after these posts
here is what I drew these days,
giving color and shape
to the deeper aspects of my being a woman.
Sono quattro *Paper Dolls
realizzate su cartoncino di recupero..
e le amo tutte con grande passione !!!
* Four Paper Dolls made of cardboard recovery ...
and I love them all with great passion!
Here they are
Eccole ve le presento
esattamente nell'ordine in cui
sono venute alla luce dei colori e delle sfumature,
pronte per essere apprezzate, coccolate e
portate nel cuore di ogni giorno..
exactly in the order they come to light
in the colors and nuances,
ready to be appreciated, pampered
and carry in your hearts every day ..
Cartoncino di recupero, acrilici, markers,
ritagli di scrap, ritagli di stoffa.
Cardboard of recovery, acrylics, markers,
paper and fabric
KISS
Sono bellissime davvero
RispondiElimina