BLACKandWHITE today # 2

“You are never too old to set another goal
 or to dream a new dream.” 

― C.S. Lewis

«Non si è mai troppo vecchi
 per impostare un altro obiettivo
o per sognare un nuovo sogno. "

Kiss

From my sketchbook 28 / Rainbow Flowers

Sentivo il bisogno di creare dei fiori multicolori,

come in un arcobaleno , per illuminare il nostro futuro....


I needed to create multi-colored flowers,
like a rainbow to brighten our future ....

KISS

@>-§---- for you

-

Happy Sunday !!!

BLACKandWHITE today #1

Kiss

VIDEO / Riciclando il cartoncino / Album *Scrapposo / Handmade Album

Mamma mia come mi piace il ricicloooooo...

in questo periodo mi sto dedicando

al riuso del cartoncino delle scatole della pasta

o delle merendine..vedi i post precedenti qui 



I adore recycling ...

at this time I am dedicated to the reuse of cardboard boxes of pasta ..... see previous posts here

in effetti il suddetto cartoncino
è un prodotto veramente versatile:

 non troppo pesante come grammatura, resistente,

estremamente facile da reperire...
insomma un compagno perfetto per realizzare
molti progetti interessanti 
senza temere di sbagliare, tanto è di riciclooooo


in fact this cardboard is a truly versatile:
  not too heavy as weight, durable, easy to find ... 
in short, a perfect companion to create 
many interesting projects without fear of making mistakes

Utilizzando il cartoncino ricicloso

ho creato un album solo per la gioia degli occhi

e per il divertimento delle mani...

Vabbè potrebbe essere usato anche per piccole 

memorie scrappose, foto incluse...


Using the recycled cardboard I have created an album 
just for the joy of the eyes and for the enjoyment of hands ...
It could also be used for small memories scrapbooking,
 including photos

E realizzarlo credetemi è stato veramente divertente ;-)

Ho sfruttato la piega del cartoncino in modo da avere 
già pronte tutte le le pagine che volevo,
anche se a dire la verità non se ne possono incollare troppe una sull'altra, altrimenti si forma un bordo troppo grosso 
che non permette una buona piegatura 
delle pagine stesse...


And believe me realize it was really fun;-)

I used the fold of the card in order to have ready
 all the pages I wanted.
  Do not stick too many cards on each other otherwise 
it creates a border too big that does not allow 
a good bending of the pages themselves ...

Comunque il risultato è ottimoooooooo
giudicate voi ;-))questo è il video 
perchè dal vivo è tutta un'altra cosaaa


However the result is excellent
judge for yourself;-)) this is the video

Spero di avervi dato qualche spunto ricicloso

I hope I've inspired some ideas for recycling ;-)))

Kissssssssss

TUTORIAL / Handmade Washi Tape / Come creare il nastro Washi Tape

Avete presente quel nastro di carta adesiva sottilissima 

e colorata in mille modi diversi

 che si chiama Washi Tape ???

Ecco proprio quello..

Si usa per scrappare o per abbellire e 

per decorare pacchetti e pacchettini,

 per creare texture, 

per realizzare mini album...

gli usi sono infiniti !!!

Da qualche tempo continuavo a pensare a un modo semplice per realizzarlo in casa, per risparmiare e divertirsi

e per creare qualcosa di personalizzato e unico...

e finalmente ci sono riuscita e questa ragazze è la mia idea

su come realizzare kilometri di washi tapeeeeeeee


You know that thin masking tape
and colored in a thousand different ways
  which is called Washi Tape???

It is used for scrapbooking or decorating
 packages and parcels, to create texture, 
to create mini album ... the uses are endless!

For some time I kept thinking about an easy way 
to make it at home, to save money and have fun 
and to create something personal and unique ...

and finally I succeeded and girls this is my idea
 on how to make washi tape kilometers ;-))

Get strips of masking tape and put on a plastic support

Paint the strips of masking tape with acrylic colors

Let dry

Decorate the strips with stamps

Unplug the washi tape and use it 
to decorate whatever you want

Semplice no ?????????
Simple is not it?

Eccolo dal vivoooo
Here the video

 

Kiss

From my sketchbook 27 / A touch of RED

Per sconfiggere una giornata grigia 

ci vuole un tocco di Rosso.
Papaveri....

To overcome a gray day, it takes a touch of red.
Poppies...

kiss

*Time Flies / Mini Collage on paper

Il tempo volaaaaaaaaaa ;-))

Time Flies ;-))

Collage su carta con la tecnica del tovagliolino,

cucito a macchina e decorato.

Collage on paper using the technique of napkin,

 stitched and decorated.

kiss

TUTORIAL / Come fare Bottoncini di carta / How to make Paper Buttons

Se anche voi come me amate i bottoni 

allora questo post vi piacerà..

Ecco come realizzare dei semplici e sfiziosi

bottoni in cartone riciclatooooo


If  you love buttons 

like me

then you will enjoy this post ..

Here's how to make some simple and delicious
buttons in recycled cardboard

Usando il cartoncino delle scatole dei biscotti
 o quello della pasta, insomma avete capito ;-)


Using the cardboard boxes of cookies
  or that of pasta ;-)


Fate così:

Aprite le scatole e ritagliatene i bordi
 in modo da ottenere dei cartoncini squadrati.

Dipingeteli dalla parte non stampata 
con tutti i colori che volete usando le tempere
normali o acriliche...

 una volta asciutte le tempere
 timbrate con inchiostro nero o colorato
tutti i vostri cartoncini 
realizzando decori interessanti !!


Here's how-to

Open boxes and cut the edges, 
so as to obtain the cards squared.

Paint the cards on the non-printed side 
with all the colors you want
 using acrylic paints ...

Let dry and then stamped with black ink all your cards

dopodiché con un punch o semplicemente ritagliandoli a mano
(saranno leggermente più irregolari 
ma ugualmente attraenti)
create i vostri bottoncini di forma rotondeggiante 
o quadrata
o di qualsiasi altra forma vogliate...
io sono rimasta nel classico
perchè amo i bottoncini rotondi


Then with a punch or just cut by hand
 make your own buttons-round-shape
or square or any other form wanted ...
I love 

circular 

buttons 

infineeeeee
forateli al centro e infilate un filo colorato..

potete usarli come abbellimenti per card,
mini album o pagine scrap ..

Sono deliziosiiiiiiii


Finally punched the buttons in the center
 and put a colored thread ..
you can use them as embellishments for cards, 
mini albums or scrap pages ..
They are delicious !!!!

KISS

L'aquilone dei miei sogni / The kite of my dreams

L'idea di *scrappare un aquilone mi è stata

suggerita da un artista statunitense di nome April Cole

che ha proposto questo tema nel suo gruppo fb,

una rappresentazione della propria creatività

che si invola verso l'alto, verso nuovi cieli..

* The idea of ​​making a kite was suggested to me 

by an American artist named April Cole 

who proposed this theme in her fb group 

as a representation of creativity that flies upwards,

 towards the new heavens ..

...questa idea mi è piaciuta moltissimo !!!

tanto che non ho saputo resistere e mi sono messa subito all'opera per realizzare qualcosa:

un aquilone simbolico...

I loved this idea!

So I could not resist and I immediately set 

to work to build my own kite ...

Utilizzando materiale scrapposo dai toni delicati

ho realizzato il mio primo aquilone ;-)))

Using scrapbooking papers with delicate tones 

I made my first kite;-)))

...e voi cosa aspettate a creare il vostro ????

...and what do you expect to make your own??

KISS

My inner voices / *Lo studio dei volti / Le mie voci interiori

Molte di noi ragazze lo sanno già...

Ogni donna conserva dentro di sè altre donne
cioè figure femminili che rappresentano
 i nostri aspetti più nascosti, 
le voci che spesso casualmente scopriamo di avere
e a cui vorremmo dare uno spazio...


Many of us already know ...
Every woman retains inside her other women, 
female figures that represent our most hidden aspects.
 They are the voices that often casually 
we discover 

in our hearts.

 We need to give space to our inner voices.

Forse è proprio per questo motivo 
che continuo lo studio dei volti
e dopo questi post
ecco cosa ho disegnato in questi giorni, 
dando un colore e una forma
agli aspetti più profondi del mio essere donna.


Perhaps it is for this reason that I continue
 to study the faces and after these posts 
here is what I drew these days,
 giving color and shape
to the deeper aspects of my being a woman.

Sono quattro *Paper Dolls
realizzate su cartoncino di recupero..
e le amo tutte con grande passione !!!


* Four Paper Dolls made ​​of cardboard recovery ...

 and I love them all with great passion!

Here they are

Eccole ve le presento

esattamente nell'ordine in cui 
sono venute alla luce dei colori e delle sfumature,
pronte per essere apprezzate, coccolate e 
portate nel cuore di ogni giorno..


exactly in the order they come to light 
in the colors and nuances,
ready to be appreciated, pampered 
and carry in your hearts every day ..

Cartoncino di recupero, acrilici, markers,
ritagli di scrap, ritagli di stoffa.

Cardboard of recovery, acrylics, markers, 
paper and fabric


KISS