Angels, stitched accordion book / Angeli, piccolo book cucito

Buongiorno a tutte.....e buona domenica !!!

Oggi introduco un tipo di scrap rivisitato..

conoscete gli *accordion books ??

Il termine è prettamente scrapposo e identifica un modo speciale di creare degli album che potremmo definire "a fisarmonica"...

Quanto mi piaccionoooooo

Do you know the *accordion books?

the word comes from the scrapbooking and identifies a particular type of technique to make an album.

Questo che vedete è realizzato con carta vintage e ritagli di carta di tanti tipi, il tutto incollato insieme in modo da creare un nuovo layout assolutamente unico...

What you see is made with vintage paper and paper cutouts of many types, all glued together in order to create a new layout totally unique .

Le varie pagine sono cucite insieme per realizzare l'andamento a fisarmonica del book, sul quale ho incollato dei dolcissimi volti femminili del novecento... 

The various pages are sewn together to create the book, on which I glued the sweet female faces of the twentieth century ...

Le ho chiamate Angeli, in onore alle presenze femminili che hanno fatto parte della mia vita...

Il Book può anche essere utilizzato come piccolo diario perchè le pagine posteriori sono colorate e possono essere scritte con un markers dalla punta sottile... 

I called them Angels, in honor of the number of women who have been part of my life ...

The books can also be used as a small diary because the back pages are colorful and can be written with a fine-tipped markers ...

Non ho resistito alla tentazione di applicare un grande fiocco come tocco finale e una piccola tag decorativa per utilizzare anche l'ultimo pezzetto di carta..

I could not resist the temptation to apply a big bow as a finishing touch and a small decorative tag to use the last piece of paper ..

Credo che mi porterò il book in vacanza come piccolo diario di viaggio ;-)))

I think I'll bring the book on holiday as a small diary ;-)))
nice day everyoneeeeeeeee

buona giornata a tutteeeeeeeeeeeee

kiss