La mia idea di Felicità ;-)) To be Happy / Day Five

Giorno 1
Giorno 2
Giorno 3
Giorno 4


La mia quinta idea di felicità
la vorrei dedicare interamente a una parola sola,
ad un concetto fondamentale
 in ogni relazione importante..


La mia quinta idea di felicità 
sostiene l'importanza di mantenere 
la massima trasparenza 
nella vita quotidiana..


Lo so, lo so sono concetti superati
da un pezzo e caduti nel dimenticatoio generale,
ma io la penso così:


Sii onesto con te stesso e con gli altri

My fifth idea of ​​happiness

is a single word,

a word that is essential in any relationship ..

My fifth idea of ​​happiness

supports the importance of maintaining

full transparency in daily life ..

I know they are outdated concepts generally

 fallen into obscurity,

but I think so:

Be honest with yourself and with others

e il tutto è rafforzato in questa pagina 

di art journal

che ha degli spunti autobiografici...

La frase scritta sulla pagina

è del grande filosofo Eric Fromm 

e dice così..*Il vero piacere consiste

nella serenità della mente

e nell'assenza di paura.

Prima di tutto l'onestà...

and in this art journal page I really love, 

is a phrase of the great philosopher Eric Fromm.

*True pleasure consists in serenity of mind

and the absence of fear.

First, the honesty...

Have a great day

KISS

La mia idea di Felicità ;-)) To be Happy / Day FOUR

 Giorno 1

Giorno 2

Giorno 3

Forse lo avrete capito dalle foto..

ma il quarto suggerimento che mi sento 

di gettare nell'immenso mare del web è questo :

Circondati degli amici che ti amano

...e su queste parole care amiche 

non credo che ci siano molte cose da dire , 

dato che tutte noi conosciamo perfettamente

la grande gioia che ci viene regalata 

quando siamo con gli amici, 

siano essi a due o a quattro ..zampe ;-))

Maybe you'll see from the photos,

but the fourth tip to be happy

is this:

Surround yourself of friends who love you

and dear friends ...

I do not think there are many things to say,

because we all know perfectly

the great joy that is donated

when we are with friends,

whether they are four or two legged ..;-))

Il mio progetto di oggi lo vedete in queste foto

e cioè donare agli amici tutto l'affetto

che meritano...

My project today you see in these photos:

  give to friends all the love

they deserve ...

All my four-legged Friends...

KISS

La mia idea di Felicità ;-)) To be happy / Day THREE

Giorno 1

Giorno 2

Anche oggi vorrei proporre

 quello che sembra essere un luogo comune

ma che a ben guardare si rivela spesso

 un asso nella manica..

e non solo perchè permette di vivere 

in maggiore serenità ma anche e soprattutto 

perchè racchiude (a mio parere) 

tutta la antica saggezza della natura...

Apprezza le cose piccole e semplici

aggiungo: *di ogni giorno..

Today I want to tell you

  what seems a commonplace,

but is not so ...

Appreciate the small and simple things

 because it 's important to live

in greater serenity but also and above all

*live simply :

discover and evaluate what are the treasures

that every day brings ...

the greeting of someone,

an unexpected phone call,

a good book, a good lunch,

the joy of being together,

learning something or teaching something,

sharing an emotion with...

Vivere semplicemente:

saper scoprire e valutare quali sono i tesori

che ogni giornata ci porta...
il saluto di una persona sconosciuta,

 una telefonata inaspettata,

un buon libro, un buon pranzo,

la gioia di stare insieme ,

imparare qualcosa o insegnare qualcosa,

condividere un'emozione con...

Il progetto che accompagna le parole di oggi
 è una piccola china acquerellata su carta..
La semplicità della tecnica
fa risaltare al massimo le linee del disegno..


Today the project is a small china watercolored.
The simplicity of the technique 
enhances the lines of the drawing.

Have a good simple day...

La mia idea di felicità ;-)) To be happy / Day TWO

Giorno 1
Giorno 2

La seconda buona abitudine che penso sia importante 

per attrezzarsi bene nella ricerca della felicità,

viene (poteva essere diversamente ??)

direttamente dal cuore..

In my opinion, the second important habit

 for the pursuit of happiness,

is (could it be otherwise?) directly from the heart ..

Quando si dice (parafrasando un famosissimo libro)

Segui sempre il tuo cuore

io credo si dica una cosa vera...

il cuore inteso come faro illuminante, 

come un buon vecchio amico che ci aiuta,

come un luogo dove trovare molte risposte..

Always follow your heart

I mean the heart as a lighthouse

like a good old friend who helps us,

as a place to find many answers ..

(the most ancient and wise place) 

Affidarsi al cuore come sede della nostra parte

più antica e saggia..

Per rendere meglio il discorso ho preparato

un cuore speciale di carta,

 che tengo sulla mensola del caminetto..

realizzato in cartapesta

 è decorato con abbellimenti vari

e una scritta che invita a interrogare

profondamente il proprio cuore...
è il mio augurio per oggi...

Today my handmade paper mache project

and his words...

and here you could read about the first day..



KISS

La mia idea di felicità ;-)) To be happy / Day ONE

A smile is countagious

Gironzolando per il web si incontrano spesso

 delle pagine che invitano ad essere felici, 

o almeno a provarci ..

Ognuno ha la sua ricetta speciale da consigliare

 e tutte comunque fanno riflettere

(per qualche minuto o per qualche ora) sulla lunga strada 

che porta alla felicità, se mai esiste..

Ispirata da queste diciamo liste fai-da-te

mi sono chiesta quali siano le cose

che realmente mi rendono felice

e se non fosse il caso di farne un breve 

decalogo da gettare a mia volta nel grande mare

della rete..

Così mi ci sono provata anche io, ma..

in modo diverso :

ho elaborato sei consigli che rappresentano 

la mia personale idea di felicità 

e che ho poi abbinato ad altrettanti progetti

creativi handmade.

Dal dire al fare...

Uno progetto al giorno per i prossimi sei giorni...

Wandering through the web, we often encounter

  pages that invite us to be happy,

or at least to try ..

Everyone has his own special recipe

to reflect for a few minutes on the road

that leads to happiness,

if ever exist ..

Inspired by these do-it-yourself lists

I asked myself what are the things

that really make me happy..

I have developed six recommendations

 that represent my personal idea of ​​happiness.

I paired them with some projects

 I matched to as many creative handmade projects.

Once a day for the next six days ...

Giorno 1

Sorridi ogni giorno molte volte

Sarete d'accordo con me che questo semplice esercizio

dei muscoli facciali è una delle poche cose

capaci di scatenare una reazione a catena..

come le ciliegie ogni sorriso ne attira subito un altro..

Flying smile  

Smile many times each day

You will agree with me that this simple exercise

of facial muscles is one of the few things

able to create a chain reaction ..

 every smile immediately attracts another ..

Così oggi regalerò sorrisi come abbracci..

So today I'll give smiles as they hugs ..

*My funny girl puoi vederla anche qui <----

e infine...

dedico a tutte voi il video di ----> questo post..

kiss

Colors in my mind / Giocando con i colori

 

 

 

Watercolor butterfly on paper
Farfalla acquerellata su carta

KISS

Una collana di carta facilissima..../ Easy-to-make Paper Necklace

Riprendo il tema già presentato qualche tempo fa
di come creare una collana  
riutilizzando un rotolo di cartone..
clikka qui se vuoi vedere il post

Con lo stesso metodo 
 ho realizzato una versione in *Black
di una collana diciamo per una serata spiritosa 
dal costo praticamente nullo..


eccola..

 piccoli cerchi a pois semplicemente
inseriti in un nastro di stoffa
tramite un piccolo nodo..

Il suo uso è chiaramente scherzoso..
 però devo dire che indossata 
fa la sua discreta figura :-))

possiamo chiamarla un'idea veloce
 dell'ultimo minuto,
sui toni sempre interessanti del bianco-e-nero..

kiss 

Lo studio dei volti 2 / *Quattro personaggi in cerca d'autore../ Faces part two

Lo studio dei volti prosegue !!

e questa volta mi sono divertita 

a creare dei volti davvero speciali...

con una tecnica divertentissima a base di china

che permette di creare mille personaggi diversi..

Così ho cominciato a scarabocchiare qualcosa

 e il risultato mi ha entusiasmato..

Sono venuti alla luce quattro volti amici

appartenenti a chissà chi, ma assolutamente inediti..

Non solo ..

per rafforzare l'aspetto simbolico dei personaggi li ho trasformati in ..marionette !!

Utilizzando come sempre della carta di riciclo
e qualche bastoncino in legno...

(per vedere il post precedente della serie 

*lo studio dei volti clikka qui)


Kiss

*i fiori danzanti - acquerello su carta / *dancing flowers watercolor

In questi giorni estivi caldi e assolati
mi piace molto dedicare ogni momento libero
ai miei amati acquerelli..

perlopiù sfrutto i tardi pomeriggi 
quando il sole cala leggermente e permette
di godere pienamente dei colori e dei profumi
del giardino...

e proprio osservando i fiori colorati 
che popolano il giardino,
ho preso l'ispirazione giusta per disegnare
questi fiori *danzanti..

un acquerello su carta in formato A3
che comprende anche qualche ritaglio *stoffoso
e bottoni decorati inseriti qua e là

I grandi fiori dai colori sgargianti 
si affacciano tra spirali e sbuffi svolazzanti,
e ci sono piccole cuciture a sottolineare 
lo spazio che li racchiude..

Il mio acquerello diffonde 

una grande gioia di vivere e tanta allegria

e simbolicamente è proprio questo 

l'augurio della giornata..

KISS

Under the oleander